El idioma es la expresión más característica de la cultura. Desde el año 2010, el idioma español celebra su día los 23 de abril en recuerdo al entierro del escritor Miguel de Cervantes Saavedra, personaje importante de la literatura española que murió un día antes pero de 1616.
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) decretó este día con el fin de «concienciar al personal de la Organización, y al mundo en general, acerca de la historia, la cultura y el uso del español como idioma oficial», según afirma la mayor organización internacional.
La UNESCO lo estableció el 15 de noviembre de 1995 y desde entonces se organiza todos los años el 23 de abril con numerosos eventos en todo el mundo, destinados a la sensibilización y promoción de la lectura, la protección de la publicación de libros y los derechos de autor.
El motivo de esta celebración no es otra que en conmemoración de la muerte de William Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega y el entierro de Miguel de Cervantes Saavedra, los tres en el año 1616.